Sitôt ce projet annoncé, Emir Kusturica a également tenu une conférence de presse à
Küstendorf avec le ministre serbe de la culture Nebojsa Bradic, pour annoncer son intention de réaliser une adaptation sous forme de “film-opéra” du monument de la littérature yougoslave : ”
Un Pont Sur la Drina” (Na Drini cuprija), du Prix Nobel de littérature
Ivo Andrić.
Souvenons-nous qu'Emir a envie depuis très longtemps de se lancer dans l'adaptation de ce classique. Pour ce projet, il compte utiliser une technique mixte de vues filmées sur place à Višegrad (en Bosnie, à quelques kilomètres de
Küstendorf) et de spectacle vivant. Mais chaque chose en son temps, le livret et la musique doivent d'abord être écrit, ce à quoi s'attellerait toute une équipe , dont Emir Kusturica,
Nele Karajlic et le
No Smoking Orchestra. Coproduction internationale, le projet souhaite également la collaboration de la Turquie, au titre de l'héritage culturel de l'Empire Ottoman dans les Balkans. Emir Kusturica espère que ce projet verra le jour en 2011, année du jubilé des cinquante ans de l'attribution prix Nobel à
Ivo Andrić. Sur ce projet, le ministre a déclaré que ”
le roman réunissait le passé, le présent et le futur. C'est notre Ancien Testament à nous. Je sais qu'Ivo Andrić s'était opposé à l'idée d'adapter ses œuvres en raisons de mauvais souvenirs, mais je crois vraiment qu'avec une sérieuse préparation on pourra surmonter les obstacles.”