Dušan Kovačević

Dušan Kovačević est né en 1948 à Mrđenovac, à la frontière de la Voïvodine (Serbie). Il est certainement l'auteur dramatique serbe le plus connu dans son pays comme à l'étranger. Auteur d'une vingtaine de pièces traduites dans plus de quinze langues, dont “Les Marathoniens courent leur tour d'honneur”, “Radovan III”, “L'espion balcanique”, et la pièce “Le printemps en janvier” qui a servi de base à Underground. Il a été en 2005 nommé ambassadeur de Serbie à Lisbone.

Dušan Kovačević : Avec Emir, j'ai écrit seize version du scenario d'Underground. Cela représente plus de 2000 pages de texte. Quand on s'est mis d'accord pour en faire un film, j'y ai travaillé pendant plus de trois ans. C'est un travail que l'on ne pourrait plus refaire aujourd'hui. Nous étions un groupe de drogués de travail, dirigés par Kusturica, envers et contre toutes les pressions extérieures. A l'heure où l'industrie du cinéma s'informatise, ce genre d'artisanat n'est plus possible.

Nous sommes partis sur la base d'une histoire, celle de ma pièce de théâtre, avant que n'éclate la guerre mais ensuite, nous ne pouvions pas éviter ce sujet. Nous travaillions sur le scénario au moment même où se passaient tous les événements dans le pays ; la troisième partie du film devenait synchrone avec l'éclatement de l'ex-Yougoslavie.

Scénarios de films

  • 1978 - Poseban tretman (Traitement spécial), de Goran Paskaljević
  • 1980 - Ko to tamo peva (Qui chante là-bas), de Slobodan Sijan
  • 1995 - Underground, d'Emir Kusturica

Réalisation de films

Dušan Kovačević est passé deux fois derrière la caméra pour adapter ses propres textes :

  • 1984 - Balkanski špijun (l'espion balkanique)
  • 2003 - Profesionalac (Le Professionnel)

Pièces de théâtre

  • 1973 - Radovan III
  • 1973 - Maratonci trče počasni krug (Les Marathoniens font leur tour d'honneur)
  • 1982 - Balkanski špijun (L'espion balkanique)
  • 1987 - Klaustofobicna Komedija (Comédie claustrophobique)
  • 1990 - Profesionalac (Le Professionnel)
  • 1996 - Lari Tompson, tragedija jedne mladosti
  • 1999 - Kontejner sa Pet Zvedica
  • 2001 - Doktor Šuster

Achat en ligne :

fr/dusan_kovacevic.txt · Last modified: 2010/10/14 21:06 by matthieu1