Sortie : 22 avril 2005
Langues : Serbe (Dolby Digital 5.1 et dts 5.1), Français (Dolby Digital 5.1 et dts 5.1)
Sous-titres : Français

Bonus :

• Making-of (documentaire Shooting Days d'Aleksandar Manić) - 75 mn
• Interview d'Emir Kusturica “7 ans après” (identique à celle de l'édition belge) - 30 mn
• bande-annonce
• livret de photos du tournage - 48 pages

Ce coffret collector est disponible sur Amazon.fr. La qualité de l'image et du son sont absolument prodigieuses : entièrement remasterisé pour l'occasion, chacun des deux DVD propose le film avec une piste son en dts 5.1 (aussi bien en VO qu'en VF). Le résultat est spéctaculaire : les cuivres éclatent, les bombes explosent, les animaux braillent dans la pièce : on est au plein milieu du zoo, on est dans la cave, on est dans le film…

La restauration de l'image a été effectuée par le laboratoire CMC. Il y a eu plus de 20h de palette graphique qui ont permis d'éliminer beaucoup d'imperfections sur l'image. Un taux de compression très faible a permis également de conserver un maximum de précision à l'image.