Le film relate la résistance des Sarajevins sous l'occupation nazie. A la fin de la guerre, les armées allemandes se retirent et ont des besoins importants en carburant. Valter, leader mystérieux et charismatique de la résistance parvient à saboter leur approvisionnement. Les Allemands font alors les plans les plus incroyables pour tenter de l'éliminer, mais Valter reste insaisissable…

• Velimir 'Bata' Zivojinović …. Valter
• Rade Marković …. Sead Kapetanović
• Ljubisa Samardzić …. Zis
• Dragomir 'Gidra' Bojanić …. Kondor
• Pavle Vujisić …. Otpravnik vozova
• Emir Kusturica …. Omladinac

Le 1er album de Zabranjeno Pušenje fut intitulé Das ist Walter en hommage à ce film.

Quand un Allemand demande à un Sarajevin “mais qui est ce Valter ?”, l'autre lui répond : “Das Ist Walter !”, en montrant l'ensemble de la ville.

De par sa thématique sur la résistance communiste, ce film fut à l'époque un très grand succés populaire en Yougoslavie… mais aussi en Chine ! Ainsi, lors des bombardements de l'OTAN sur Belgrade en 1999, lorsque les Etats-Unis ont touché l'ambassade de Chine, l'acteur qui incarnait Valter, Bata Zivoinović est allé rencontrer les blessés chinois dans l'hopital : ils ont grandement apprécié le geste…